Nicolás Maduro i Cilia Flores oskarżeni w USA o spisek w celu stosowania tortur
Najważniejsze w skrócie
Najważniejsze informacje i kontekst wydarzenia.
Prokuratorzy federalni w Nowym Jorku ujawnili uzupełniony akt oskarżenia, w którym Nicolás Maduro i jego żona Cilia Flores zostali oskarżeni o spisek w celu stosowania tortur. ŹRÓDŁO TEGO FAKTU PBS NewsHour — World EN New U.S. indictment charges former Venezuelan President Nicolás Maduro with torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU Euronews EN US charges former Venezuelan President Nicolas Maduro with torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU ABC News Former Venezuelan leader Nicolas Maduro, wife face new charges over alleged torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU NPR News New U.S. indictment charges former Venezuelan President Nicolás Maduro with torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU Sky News World Venezuela's Nicolas Maduro and wife face new charges Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU Al Jazeera Venezuela’s Nicolas Maduro and his wife charged over torture allegations Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU BBC World Venezuela's ex-leader Nicolás Maduro charged with conspiracy to commit torture Otwórz artykuł ↗
Nowy zarzut dołączono do prowadzonej już przeciwko nim sprawy dotyczącej m.in. narkoterroryzmu, przemytu kokainy i przestępstw związanych z bronią. ŹRÓDŁO TEGO FAKTU ABC News Former Venezuelan leader Nicolas Maduro, wife face new charges over alleged torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU NPR News New U.S. indictment charges former Venezuelan President Nicolás Maduro with torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU Al Jazeera Venezuela’s Nicolas Maduro and his wife charged over torture allegations Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU BBC World Venezuela's ex-leader Nicolás Maduro charged with conspiracy to commit torture Otwórz artykuł ↗
Według aktu oskarżenia system represji działał od co najmniej 1999 do 2025 r. i wykorzystywał wenezuelskie struktury wojskowe, wywiadowcze oraz organy ścigania do zatrzymywania i torturowania osób uznawanych za przeciwników władz. ŹRÓDŁO TEGO FAKTU Al Jazeera Venezuela’s Nicolas Maduro and his wife charged over torture allegations Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU BBC World Venezuela's ex-leader Nicolás Maduro charged with conspiracy to commit torture Otwórz artykuł ↗
Prokuratura zarzuca, że stosowane metody obejmowały m.in. rażenie prądem, podduszanie, gwałt, przymusową nagość, długotrwałą izolację, głodzenie, cele karne i groźby wobec rodzin zatrzymanych. ŹRÓDŁO TEGO FAKTU BBC World Venezuela's ex-leader Nicolás Maduro charged with conspiracy to commit torture Otwórz artykuł ↗
Akt oskarżenia przypisuje Maduro zatwierdzanie tortur wobec konkretnych osób, otrzymywanie informacji o traktowaniu więźniów oraz kierowanie systemem represji. ŹRÓDŁO TEGO FAKTU Euronews EN US charges former Venezuelan President Nicolas Maduro with torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU ABC News Former Venezuelan leader Nicolas Maduro, wife face new charges over alleged torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU NPR News New U.S. indictment charges former Venezuelan President Nicolás Maduro with torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU Al Jazeera Venezuela’s Nicolas Maduro and his wife charged over torture allegations Otwórz artykuł ↗
Flores według prokuratury pomagała rozwijać ten system, miała wydawać polecenia dotyczące torturowania konkretnych osób i otrzymywać informacje o losie więźniów. ŹRÓDŁO TEGO FAKTU ABC News Former Venezuelan leader Nicolas Maduro, wife face new charges over alleged torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU NPR News New U.S. indictment charges former Venezuelan President Nicolás Maduro with torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU BBC World Venezuela's ex-leader Nicolás Maduro charged with conspiracy to commit torture Otwórz artykuł ↗
W dokumentach opisano przypadki trzech obywateli USA, którzy według oskarżenia byli bici, rażeni prądem lub poddawani innym formom tortur; jeden z nich miał doznać trwałego uszkodzenia oka. ŹRÓDŁO TEGO FAKTU Euronews EN US charges former Venezuelan President Nicolas Maduro with torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU NPR News New U.S. indictment charges former Venezuelan President Nicolás Maduro with torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU Al Jazeera Venezuela’s Nicolas Maduro and his wife charged over torture allegations Otwórz artykuł ↗
Dyrektor FBI Kash Patel stwierdził ponadto, że reżim Maduro miał poddawać torturom ponad tuzin obywateli amerykańskich. ŹRÓDŁO TEGO FAKTU ABC News Former Venezuelan leader Nicolas Maduro, wife face new charges over alleged torture Otwórz artykuł ↗
Maduro i Flores przebywają w amerykańskim areszcie od stycznia 2026 r., gdy zostali schwytani przez siły USA w Caracas; nie przyznali się do wcześniejszych zarzutów dotyczących narkotyków i broni. ŹRÓDŁO TEGO FAKTU Euronews EN US charges former Venezuelan President Nicolas Maduro with torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU NPR News New U.S. indictment charges former Venezuelan President Nicolás Maduro with torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU Al Jazeera Venezuela’s Nicolas Maduro and his wife charged over torture allegations Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU BBC World Venezuela's ex-leader Nicolás Maduro charged with conspiracy to commit torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU BBC World Former Venezuelan President Nicolás Maduro expected to face more charges this week Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU CBS News — World EN Maduro expected to face new charges of torture of Americans in Venezuelan prisons Otwórz artykuł ↗
Proces obojga jest planowany na czerwiec 2027 r., a ich obrońcy domagają się również oddalenia wcześniejszych zarzutów, powołując się m.in. na immunitet związany z pełnionymi funkcjami. ŹRÓDŁO TEGO FAKTU NPR News New U.S. indictment charges former Venezuelan President Nicolás Maduro with torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU Al Jazeera Venezuela’s Nicolas Maduro and his wife charged over torture allegations Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU BBC World Venezuela's ex-leader Nicolás Maduro charged with conspiracy to commit torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU BBC World Former Venezuelan President Nicolás Maduro expected to face more charges this week Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU CBS News — World EN Maduro expected to face new charges of torture of Americans in Venezuelan prisons Otwórz artykuł ↗
Tego samego dnia sędzia odrzucił wniosek Flores o przeniesienie do aresztu domowego ze względów zdrowotnych. ŹRÓDŁO TEGO FAKTU ABC News Former Venezuelan leader Nicolas Maduro, wife face new charges over alleged torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU NPR News New U.S. indictment charges former Venezuelan President Nicolás Maduro with torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU BBC World Venezuela's ex-leader Nicolás Maduro charged with conspiracy to commit torture Otwórz artykuł ↗
Już 7 października CBS, powołując się na źródła znające sprawę, informowało o przygotowywanych zarzutach dotyczących torturowania Amerykanów, a BBC powtórzyło te doniesienia; dzień później zarzut spisku w celu stosowania tortur został oficjalnie ujawniony. ŹRÓDŁO TEGO FAKTU BBC World Former Venezuelan President Nicolás Maduro expected to face more charges this week Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU CBS News — World EN Maduro expected to face new charges of torture of Americans in Venezuelan prisons Otwórz artykuł ↗
-
Maduro i Flores pozostają w amerykańskim areszcie od stycznia 2026 r. po schwytaniu ich przez siły USA w Caracas i nie przyznali się do wcześniejszych zarzutów.
Źródła ŹRÓDŁO TEGO FAKTU Euronews EN US charges former Venezuelan President Nicolas Maduro with torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU NPR News New U.S. indictment charges former Venezuelan President Nicolás Maduro with torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU Al Jazeera Venezuela’s Nicolas Maduro and his wife charged over torture allegations Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU BBC World Venezuela's ex-leader Nicolás Maduro charged with conspiracy to commit torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU BBC World Former Venezuelan President Nicolás Maduro expected to face more charges this week Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU CBS News — World EN Maduro expected to face new charges of torture of Americans in Venezuelan prisons Otwórz artykuł ↗ -
Proces Maduro i Flores jest planowany na czerwiec 2027 r..
Źródła ŹRÓDŁO TEGO FAKTU Al Jazeera Venezuela’s Nicolas Maduro and his wife charged over torture allegations Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU BBC World Venezuela's ex-leader Nicolás Maduro charged with conspiracy to commit torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU BBC World Former Venezuelan President Nicolás Maduro expected to face more charges this week Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU CBS News — World EN Maduro expected to face new charges of torture of Americans in Venezuelan prisons Otwórz artykuł ↗ -
Obrona Maduro i Flores domaga się oddalenia wcześniejszych zarzutów, argumentując m.in., że przysługuje im immunitet związany z pełnionymi funkcjami.
Źródła ŹRÓDŁO TEGO FAKTU NPR News New U.S. indictment charges former Venezuelan President Nicolás Maduro with torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU BBC World Former Venezuelan President Nicolás Maduro expected to face more charges this week Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU CBS News — World EN Maduro expected to face new charges of torture of Americans in Venezuelan prisons Otwórz artykuł ↗ -
Uzupełniony akt oskarżenia ujawniony w Nowym Jorku obejmuje Nicolása Maduro i Cilię Flores zarzutem spisku w celu stosowania tortur.
Źródła ŹRÓDŁO TEGO FAKTU PBS NewsHour — World EN New U.S. indictment charges former Venezuelan President Nicolás Maduro with torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU Euronews EN US charges former Venezuelan President Nicolas Maduro with torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU ABC News Former Venezuelan leader Nicolas Maduro, wife face new charges over alleged torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU NPR News New U.S. indictment charges former Venezuelan President Nicolás Maduro with torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU Sky News World Venezuela's Nicolas Maduro and wife face new charges Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU Al Jazeera Venezuela’s Nicolas Maduro and his wife charged over torture allegations Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU BBC World Venezuela's ex-leader Nicolás Maduro charged with conspiracy to commit torture Otwórz artykuł ↗ -
Zarzut dotyczący tortur dołączono do prowadzonej już sprawy obejmującej przestępstwa związane z narkotykami i bronią.
Źródła ŹRÓDŁO TEGO FAKTU ABC News Former Venezuelan leader Nicolas Maduro, wife face new charges over alleged torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU NPR News New U.S. indictment charges former Venezuelan President Nicolás Maduro with torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU Al Jazeera Venezuela’s Nicolas Maduro and his wife charged over torture allegations Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU BBC World Venezuela's ex-leader Nicolás Maduro charged with conspiracy to commit torture Otwórz artykuł ↗ -
Według aktu oskarżenia spisek związany z represjami i torturami trwał od co najmniej 1999 do 2025 r. i angażował struktury wojskowe, wywiadowcze oraz organy ścigania.
Źródła ŹRÓDŁO TEGO FAKTU Al Jazeera Venezuela’s Nicolas Maduro and his wife charged over torture allegations Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU BBC World Venezuela's ex-leader Nicolás Maduro charged with conspiracy to commit torture Otwórz artykuł ↗ -
Akt oskarżenia wymienia jako formy tortur m.in. rażenie prądem, podduszanie, gwałt, przymusową nagość, izolację, głodzenie, cele karne i groźby wobec rodzin zatrzymanych.
Źródła ŹRÓDŁO TEGO FAKTU BBC World Venezuela's ex-leader Nicolás Maduro charged with conspiracy to commit torture Otwórz artykuł ↗ -
Według oskarżenia Flores pomagała rozwijać system represji, wydawała polecenia dotyczące torturowania konkretnych osób i otrzymywała informacje o więźniach.
Źródła ŹRÓDŁO TEGO FAKTU ABC News Former Venezuelan leader Nicolas Maduro, wife face new charges over alleged torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU NPR News New U.S. indictment charges former Venezuelan President Nicolás Maduro with torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU BBC World Venezuela's ex-leader Nicolás Maduro charged with conspiracy to commit torture Otwórz artykuł ↗ -
Sędzia federalny odrzucił wniosek Cilii Flores o przeniesienie do aresztu domowego ze względów zdrowotnych.
Źródła ŹRÓDŁO TEGO FAKTU ABC News Former Venezuelan leader Nicolas Maduro, wife face new charges over alleged torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU NPR News New U.S. indictment charges former Venezuelan President Nicolás Maduro with torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU BBC World Venezuela's ex-leader Nicolás Maduro charged with conspiracy to commit torture Otwórz artykuł ↗ -
Prokuratura zarzuca Maduro zatwierdzanie tortur wobec konkretnych osób, nadzorowanie systemu represji oraz otrzymywanie informacji o traktowaniu zatrzymanych.
Źródła ŹRÓDŁO TEGO FAKTU Euronews EN US charges former Venezuelan President Nicolas Maduro with torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU ABC News Former Venezuelan leader Nicolas Maduro, wife face new charges over alleged torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU NPR News New U.S. indictment charges former Venezuelan President Nicolás Maduro with torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU Al Jazeera Venezuela’s Nicolas Maduro and his wife charged over torture allegations Otwórz artykuł ↗ -
W akcie oskarżenia opisano trzech obywateli USA jako ofiary tortur; zarzuty obejmują m.in. bicie, rażenie prądem i trwałe uszkodzenie oka jednego z zatrzymanych.
Źródła ŹRÓDŁO TEGO FAKTU Euronews EN US charges former Venezuelan President Nicolas Maduro with torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU NPR News New U.S. indictment charges former Venezuelan President Nicolás Maduro with torture Otwórz artykuł ↗ ŹRÓDŁO TEGO FAKTU Al Jazeera Venezuela’s Nicolas Maduro and his wife charged over torture allegations Otwórz artykuł ↗
W tym materiale nie zapisano otwartych rozbieżności. To nie oznacza, że wszystkie źródła są zgodne w każdym szczególe.
Informacje z jednego źródła
Informacje niepotwierdzone
Nie zapisano ustaleń oznaczonych jako niezweryfikowane. Nie oznacza to potwierdzenia wszystkich informacji.
